Transcript
There are 4 panels.
PANEL 1: Alan, completely exasperated, raises his head and complains: “I am now!”.
PANEL 2: The man stares at him, unmoved but with his eyes a little wider, wearing a slight expression of surprise.
PANEL 3: Alan returns to his previous position, looking away. The man sits on the adjacent rock, calm, looking away as well. He has the rolled-up map in his hands.
PANEL 4: The night sky among the tops of the pine trees. A snowy blizzard dances in the air.