Transcript
There are 5 panels.
PANEL 1: The officer in red continues writing, his expression is one of serious concentration and serenity. He has a modest, somewhat shaggy pompadour and shorter hair on the sides. Behind him, a few meters away, the officer in blue is standing motionless, with his legs stuck together and his arms squared behind his back. He is facing forward with a stoic gaze.
PANEL 2: The handsome officer, without changing his posture or expression but aware of the officer's presence, asks: “Something wrong?”.
PANEL 3: The officer in blue responds: “I felt something”.
PANEL 4: His partner closes his notebook with both hands while also holding the pen. A small pinkish ribbon hanging from the notebook seems to mark the page on which he stopped.
PANEL 5: Now completely upright, he rests the notebook on the handrail, with one hand on top of it. With his other hand he leaves the pen in the inkwell.