Transcripción
Hay 5 paneles.
PANEL 1: Alan, todavía abrazándose, observa lo que el guía hace a poca distancia. Este está concentrado en la tarea del encendido.
PANEL 2: Como visto desde la perspectiva del guía, el hoyo que solo contenía la leña está ahora refulgente de fuego; las manos aún sostienen las piedras.
PANEL 3: El fuego vibrante y luminoso lo abarca todo.
PANEL 4: En un horno de piedra de boca bastante amplia, un fuego resplandece entre leñas y carbones. Frente a él, una mano sostiene una herramienta de madera y la otra, enguantada, sostiene el extremo de una barra aristada de metal, cuya otra punta está incandescente por estar en contacto con el fuego.
PANEL 5: Un hombre adulto es quien está trabajando el metal. Tiene una nariz prominente, piel trigueña y ojos marrones. Lleva el cabello abundante aunque corto, de color negro, y una barba y bigote cortos pero tupidos. Usa una camiseta de color claro gastado. A poca distancia es observado con atención por una pequeña Fran, de unos 13 años. Lleva su pelo colorado largo y voluminoso hasta los hombros, una remera negra, pantalones de jean y botas oscuras y sencillas. Está sentada en la escalera de entrada a la sala contigua, con las manos apoyadas en el escalón entre las piernas abiertas, e inclinada sutilmente hacia adelante. La abertura de la puerta detrás deja ver parte de la sala interior. Tanto la escalera y sus barandas como el marco de la puerta son de madera, mientras que la pared de frente está construida con piedras claras, grandes e irregulares.