Transcripción
Hay 4 paneles.
PANEL 1: Alan sostiene la misma cantimplora.Puede apreciarse el paso del tiempo en su superficie desgastada, y ya no parece tan grande en sus manos de muchacho.
PANEL 2 y 3: Alan está sentado en el pasto con las mochilas de todos a un costado y con la lona del refugio tendida detrás, dispuesta de la misma manera en que el guía le había demostrado. Alan sigue contemplando la cantimplora, reflexivo.
PANEL 4: Alan, Fran y Hector han asentado campamento en un pequeño claro de un bosque de robles. Entre dos árboles cercanos está tendido el refugio bajo el cual Alan está sentado. En medio del claro está sentada Fran, con su mochila, y el palo de Hector sobre el suelo a unos pocos pasos. Hector está parado a unos metros, intentando trepar un árbol.